Aus aktuellem Anlass

16 Mar 2020
Aus aktuellem Anlass ist ein Besuch der Galerie nur nach Vereinbarung möglich. Wir sind aber weiterhin telefonisch und über E-Mail erreichbar.

Folgen Sie unseren sozialen Medienauftritten bei Facebook und Instagram.

Due to current circumstances a visit to the gallery is by appointment only. You can still reach us by phone and by e-mail.

Please follow our social media posts on Facebook and Instagram

Aus aktuellem Anlass

Im Kampf gegen den neuen Coronavirus trägt jeder Einzelne von uns eine Verantwortung. Auch wir möchten unseren Beitrag zur Eindämmung dieser Pandemie leisten. Trotzdem möchten wir auch weiterhin für Sie da sein und unserem Auftrag zur Kunstvermittlung gerecht werden. Bitte folgen Sie dazu unseren sozialen Medienauftritten bei Facebook und Instagram und den Ankündigungen auf unserer Internetseite.

Eine Besichtigung der Ausstellung in den Galerieräumen ist, wenn erlaubt, nur nach Vereinbarung möglich. Die Galerie ist aber weiterhin telefonisch und über E-Mail erreichbar.

Wir werden die aktuelle Lage sorgfältig im Auge behalten und unser Verhalten entsprechend anpassen. Wir hoffen, Sie bald wieder wohlbehalten bei uns begrüßen zu dürfen.

__________________________________________

With regard to current events
 
                               
In the current Corona virus crisis each one of us has a civic responsibility. We, too, want to contribute to the containment of the pandemic. At the same time we want to continue to be there for you in our mission as an art gallery. Please follow our social media posts on Facebook and Instagram as well as further announcements on our website.

For the time being, a visit to the gallery itself is only possible by appointment as long as this is still permitted. You will still be able to reach us by phone and by e-mail.

We will closely observe further developments and adjust our course of action accordingly. We hope to be able to welcome you back in good health as soon as possible.


Presseartikel zur aktuellen Situation: 

Der Coronavirus und seine Auswirkungen auf die Kreativbranche - mit einem Statement von Fotograf Sven Marquardt

© vogue.de