Ich bin ein Berliner - Neue Wilde in den Niederlanden

15.2.2018 – 7.2.2019
The exhibition Ich bin ein Berliner at the Museum No Hero in the Netherlands shows the organism Berlin, seen through the eyes of Neo-Expressionists such as: Elvira Bach, Salomé, Rainer Fetting, Anselm Reyle, Luciano Castelli and A.R. Penck.
Ich bin ein Berliner 

15. APRIL 2018 - 7. FEBRUAR 2019 

Die Stadt Berlin ist ein lebendiger Organismus, der sich ständig verändert. Die Einwohner bilden die Stadt, aber die Stadt wiederum bildet die Menschen, die dort leben. Die Ausstellung "Ich bin ein Berliner" zeigt die Stadt anhand einer Auswahl von Künstlern, die seit 50 Jahren Teil dieses Organismus sind, wie Rainer Fetting, Elvira Bach, Salome und Luciano Castelli. Sie zählen zu den Neo-Expressionisten oder Neuen Wilden. Künstler, die von der Stadt geformt wurden, die aber auch die Stadt, wie wir sie heute kennen, unmissverständlich beeinflusst haben. Die persönliche Geschichte dieser Künstler ist das Thema der Ausstellung. 
_______________________________ 

Ich bin ein Berliner 

 APRIL 2018 - FEBRUARY 7, 2019 

 The city of Berlin is a living organism that constantly transforms. The inhabitants form the city, but the city in turn forms the people who live there. The exhibition Ich bin ein Berliner shows the city through the eyes of a selection of artists who have been part of this organism for the last fifty years, such as Rainer Fetting, Elvira Bach, Salome and Luciano Castelli. They are counted among the neo-expressionists or New Wills. Artists who have been formed by the city, but who have also had an unmistakable influence on the city as we know it today. The personal story of these artists is the theme of the exhibition.